Introduction in Chinese：

这是简单的。你买了它，你就应该拥有它。句号。

你应该有权使用它、修改它、并在任何时候、任何地点、以任何方式修复它。所有权应该是绝对的。一旦你购买了一个产品，对其使用、修改和修复的完全控制权应该归你所有——不需要任何解释。这是我们的使命，确保你可以这样做。我们是维修权利的前线战士，为你的维修权利而斗争。我们的目标是制定跨联邦、州和地方治理结构的支持维修政策、指南和法规。当你加入维修协会时，你将获得一个由经验丰富的活动家和倡导者组成的强大支持网络。我们是你在全球的代言人，在立法机构、标准制定委员会和媒体平台上出现，以确保你的业务繁荣和你的维修权利不受挑战。2013年成立的数字维修权利联盟，维修协会将维修业务和消费者聚集在一起，共同推动维护你维修权利的公共政策。我们致力于推进支持维修的法律和标准，特别是针对具有数字电子组件的产品。

关于网站的详细信息请阅读：https://www.repair.org/history 。

 

Introduction in English：

It’s simple. You bought it, you should own it. Period.

You should have the right to use it, modify it, and repair it whenever, wherever, and however you want. Ownership should be absolute. Once you've purchased a product, complete control over its use, modification, and repair should rest with you—no questions asked. It’s our mission to make sure you can. We're on the frontlines, campaigning for your right to repair. We fight for your right to fix.

Our objective is to shape pro-repair policies, guidelines, and regulations across federal, state, and local governance structures.

When you join The Repair Association, you gain a robust support network of seasoned activists and advocates. We are your global voice, appearing before legislative bodies, standard-setting committees, and media platforms to ensure your business flourishes and your repair rights remain unchallenged.

Established in 2013 as the Digital Right to Repair Coalition, The Repair Association brings together repair businesses and consumers to collectively push for public policies that uphold your right to repair. We're committed to advancing pro-repair laws and standards, particularly for products featuring digital electronic components.